ban sơ

Friendly

The Vietnamese word "ban sơ" translates to "beginning stage" or "outset" in English. It refers to the initial phase of something, whether it's a process, project, or development.

Usage Instructions:

• You can use "ban sơ" to describe the early stages of a project, an idea, or any situation where something is just starting out.
• It's commonly used in both formal and informal contexts.

Example:

• "Ở giai đoạn ban sơ, chúng ta cần phải lên kế hoạch rõ ràng."
  • Translation: "At the beginning stage, we need to make a clear plan."

Advanced Usage:

• In more complex discussions, "ban sơ" can be used to analyze the evolution of concepts or projects. For example, you might say:
  • "Trong giai đoạn ban sơ của ngành công nghệ thông tin, nhiều khái niệm cơ bản đã được hình thành."
  • Translation: "In the beginning stage of the information technology industry, many basic concepts were formed."

Word Variants:

• "Giai đoạn" (stage/phase) can often be paired with "ban sơ" to specify the context, like "giai đoạn ban sơ" (beginning stage).

Different Meanings:

• While "ban sơ" primarily refers to the beginning stage, it can also imply a sense of simplicity or being unrefined, as in something that hasn't been developed or complicated yet.

Synonyms:

• "Khởi đầu" (beginning/start)
• "Mới bắt đầu" (just starting)
• "Thời kỳ đầu" (early period)

Summary:

In summary, "ban sơ" is a versatile term used to indicate the initial phase of various processes or developments. It is important in discussions for setting the context and understanding the evolution of ideas or projects.

Academic

1. Beginning stage, outset